Croatian(HR)Hungarian (informal)

„Te híd is Vagy, folyó is Vagy, Rajtad mások átkelhetnek” – Agneš Vanilla

Angyalszárnyon Fiumébe

Kint a hó szűnni nem akaróan esett és csak esett. A város korzóján az emberek bundában, nagykabátban közlekedtek. A szegény gyerekek karácsonyi dalt énekeltek, s bár a rendőrség nem szerette. ha az utcákon kéregetnek, most ők is szemet hunytak. Fehér angyalszárnyon jön Fiumébe a Karácsony, a Szeretet Ünnepe!A kormányzói palota márványaulájába hatalmas karácsonyfát állítottak, rajta ezernyi fényes dísszel. A kormányzó a fa alatt fog beszédet mondani december 24- e napján. Máté visszament az irodájába és kezdte összeállítani a meghívandók listáját. Aztán telefonon egyeztetett a Hotel Kontinentál konyhafőnökével és egy vonós zenekar vezetőjével. A nap végén a meghívandók listáját beadta engedélyezésre a kormányzó titkárságára. Varga József dr., a kormányzó első titkára leellenőrizte a listát, mielőtt beadták Jekelfalussynak.

Bővebben: Angyalszárnyon Fiumébe

 

Nem adjuk fel, tovább visszük a fiumei álmot!- beszélgetés Viola Évával, a horvátországi magyarok rijekai elnökével

 

 

Viola Éva elnök asszony

Fiume – horvát nevén Rijeka – az 1868-as magyar-horvát kiegyezés után került magyar fennhatóság alá: száz éve még a „Magyar Korona Ékköveként” beszéltek az elkülönült részként (Corpus Separatum) Magyarországhoz tartozó kikötőről.

Bővebben: Nem adjuk fel, tovább visszük a fiumei álmot!- beszélgetés Viola Évával, a horvátországi magyarok rijekai elnökével

 

Két keréken a határ menti önkormányzatokért - beszélgetés Nagy Csabával, a Baranya Megyei Közgyűlés elnökével

 

 

Kerékpárút átadása Szentlőrincen Sanja Mađaš Bošnjak asszonnyal,Verőce-Drávamente megye alispánjával. A beruházás a Horvát-Magyar IPA határon átnyúló együttműködési program keretében valósult meg. Forrás: www. slatina.net

Elnöki „ars poétikája” szerint a Baranya Megyei Önkormányzatnak mind a 301 település érdekében kell működnie. Kiemelt fontosságúnak tartja a horvát-magyar kapcsolatok fejlesztését, a mindkét országban élő nemzeti kisebbségek támogatását. Elkötelezett híve a kerékpáros-turizmusnak: elképzelhetőnek tartja akár azt is, hogy a határ menti szlovén, horvát, magyar megyék és települések vezetői egy kerékpáros túra keretében egyeztessenek az interregionális kapcsolatokról. Megtiszteltetésnek érzi, hogy június végétől a 2010-ben alapított, pécsi székhelyű Pannon Európai Területi Társulás (Pannon ETT) elnökének választották, egyben nagy reményt fűz a szervezet jövőbeli sikeres működéséhez. Prioritásként tekint a regionális gazdasági fejlesztésekre, bízik abban, hogy a horvát önkormányzatok meglátják ebben az együttműködési formában rejlő közös érdekeket és értékeket és minél többen csatlakoznak a szervezethez. Ennek szellemében kíván dolgozni a következő időszakban. Nagy Csabával, a Baranya Megyei Közgyűlés elnökével beszélgettünk.

Bővebben: Két keréken a határ menti önkormányzatokért - beszélgetés Nagy Csabával, a Baranya Megyei Közgyűlés elnökével