Croatian(HR)Hungarian (informal)

„Ti si i most, i rijeka si, preko tebe drugi mogu proći - Agneš Vanilla

Jobb egy jó szomszéd, mint egy távoli rokon – kétnapos nemzetközi területfejlesztési konferencia Eszéken

There are no translations available.



Kétnapos nemzetközi konferenciát tartott 2018. február 5-én és 6-án a Pannon Európai Területi Társulás Eszéken, a Hotel Eszék szállodában. A Nagy Csaba elnök által vezetett magyar-horvát-szlovén szervezet a nyolcadik éve működik, de ez a tanácskozás mégis fordulópontnak tekinthető. A rendszerváltás után Magyarország példaértékű diplomáciai kapcsolatokat ápolt Horvátországgal. A törést a 2015-as migráns válság okozta, amely után a kapcsolatok csak lassan javultak. A Pannon ETT első konferenciáján a résztvevő magyar és horvát kormányzati szereplők, polgármesterek hitet tettek a megkezdett munka folytatása mellett, az interregionális fejlesztések nagyobb léptékű megvalósítására. Új tagként köszöntötték a Dráva parti Barcs városát, amelynek polgármestere, Karvalics Ottó is jelen volt a konferencián. A város és Dél- Somogy országgyűlési képviselője. Szászfalvi László pedig előadást is tartott, amelynek legfontosabb üzenete, hogy a projektekben való gondolkodás helyett élethosszig tartó programokat kell kidolgozni és megvalósítani.

Opširnije: Jobb egy jó szomszéd, mint egy távoli rokon – kétnapos nemzetközi területfejlesztési konferencia Eszéken

 

Na dva kotača za pogranične lokalne samouprave – razgovor s Csabom Nagyom predsjednikom Skupštine županije Baranja u Mađarskoj

Svečana predaja biciklističke staze u Szentlőrincu s gospođom Sanjom Mađaš-Bošnjak, zamjenicom župana Virovitičko-podravske županije. Ulaganje je ostvareno u okviru  IPA prekogranične suradnje Mađarska i Hrvatska. Izor: www. slatina.net

Prema Nagyevoj predsjedničkoj „ars poetici” Samouprava županije Baranja mora funkcionirati u interesu svih naselja, njih ukupno 301. Izrazito važnim smatra razvijanje  hrvatsko-mađarskih odnosa te potpomaganje nacionalnih manjina koje žive s obje strane granice. Gospodin Nagy je predani zagovornik  biciklističkog turizma ): čak i to može zamisliti da načelnici  pograničnih slovenskih hrvatskih i mađarskih naselja i županija svoja mišljenja o međuregionalnim vezama usklađuju u okviru jedne biciklističke ture. (6)  Gospodin Nagy je izabran za predsjednika Panonsko-europskog teritorijalnog udruženja (Pannon ETT) sa sjedištem u Pečuhu krajem lipnja 2010. godine, što mu je velika čast, a ujedno se nada i budućem uspješnom djelovanju organizacije. U prioritet stavlja regionalni gospodarski razvoj te se nada da će hrvatske samouprave prepoznati interese i vrijednosti zajedničke suradnje te da će se što više njih priključiti organizaciji. Sukladno tomu želi raditi u sljedećem razdoblju. Razgovarali smo sa Csabom Nagyom predsjednikom Baranyske županijske skupštine.

Opširnije: Na dva kotača za pogranične lokalne samouprave – razgovor s Csabom Nagyom predsjednikom Skupštine županije Baranja u Mađarskoj