Croatian(HR)Hungarian (informal)

„Ti si i most, i rijeka si, preko tebe drugi mogu proći - Agneš Vanilla

Interjúk

Zrínyi Miklóst Horvátországnak köszönhetjük!-Beszélgetés Dr. Vass Péter szigetvári polgármesterrel

There are no translations available.

2016-ban volt a 450-ik évfordulója annak, hogy a horvát Šubič nemzetségből származó gróf Zrínyi Miklós horvát bán és 2500 katonája Szigetvárnál – élete feláldozásával – megállította I. Szulejmán török szultán 100 ezer fős seregét. E néhány évvel korábban készült interjú mai aktualitása, hogy Szigetvár ma is, most is nyitott a déli kapcsolatokra, a határmenti együttműködésekre és a horvátországi magyarokkal való kapcsolattartásra.

Opširnije: Zrínyi Miklóst Horvátországnak köszönhetjük!-Beszélgetés Dr. Vass Péter szigetvári polgármesterrel

   

Rijeka nyitott, sokszínű város!-beszélgetés Vojko Obersnellel, Rijeka polgármesterével

There are no translations available.

Fiume – horvát nevén Rijeka (jelentése:folyó) – az 1868-as magyar-horvát kiegyezés után került magyar fennhatóság alá: száz éve még a „Magyar Korona Ékköveként” beszéltek az elkülönült részként (Corpus Separatum) Magyarországhoz tartozó kikötőről.Ez az a város, ahol Horthy Miklós, az Osztrák-Magyar Monarchia hadiflottájának utolsó parancsnoka tanult. Kádár János egykori pártfőtitkár és Vásárhelyi Miklós író, a Nagy Imre –kormány sajtófőnöke is itt született. 1918-ban az akkor több mint 50 ezres kikötővárosnak 6500 magyar lakosa volt. Fiume a világháborús összeomlás után a Szerb-Horvát-Szlovén Királyság, majd Gabriele d’ Annunzio olasz fasiszta diktátor egyéves ámokfutása – a Quarnerói Olasz Régensállam bukása – után Olaszország részévé vált. 1943/44-ben a fiumei zsidóság megmentéséért vállvetve harcolt itt a város olasz rendőrfőnöke, dr. Giovanni Palatucci és Csíkszentmihályi Alfréd, az utolsó magyar konzul. Utóbbi hazatérési igazolványokkal segítette a bajbajutottakat, a 36 éves Palatucci kapitány pedig egy zsidó kereskedő fiát csak úgy menthette meg,hogy helyette halt meg Dachauban. Fiume 1945-től Rijeka néven Jugoszlávia, majd 1991-től Horvátország legfontosabb kikötővárosa.Nyár végén beszélgettünk Vojko Obersnel úrral, Rijeka polgármesterével.Az interjút végre magyar nyelven is közzétesszük.

Opširnije: Rijeka nyitott, sokszínű város!-beszélgetés Vojko Obersnellel, Rijeka polgármesterével

   

Stranica 1 od 4